School-based individualized education program (iep) services provided outside the public school district responsible for the student